Языковой портрет современного сибирского города: опыт сопоставления (на материале Новокузнецка и Красноярска)
p> Транспортная эпиграфика включает надписи на бортах и в салонах
городского транспорта, тексты, выполненные автолюбителями на своем
транспортном средстве: наклейки, афиши, плакаты и т.п. По характеру
расположения тексты могут быть включены во внешнее и внутреннее
“транспортное” пространство.
Внешняя эпиграфика представлена на бортах и стеклах всех транспортных
средств (автомобили, троллейбусы, трамваи, автобусы, грузовые машины и
т.д.). По месту нахождения в пространстве она сходна с уличной, т.к. тексты
функционируют непосредственно в городской среде. Но так как основной чертой
уличной эпиграфики является ее относительная неподвижность (выносные
металлические стенды, флаги), то внешняя транспортная эпиграфика не может
быть включена в данную сферу.
Примеры текстов внешней транспортной эпиграфики: Новокузнецку
экологически чистый транспорт; Я люблю Новокузнецк!; Не уверен, не обгоняй!
Внутренняя эпиграфика располагается внутри салонов автобусов,
трамваев и т.д. Например, Уступайте друг другу место! В этой группе можно
выделить сравнительно новый вид текстов – листовки, распространяемые
Детским экологическим движением. Это стихи, рисунки, фотографии,
посвященные проблемам экологии Кузбасса. Например,
КУЗБАСС!
Ты нам родной, Кузбасс,
Не очень чистый ты у нас,
Тебя заводы загрязняют,
А лес немного очищает.
Но очищает он не все,
А лишь частичку, и того
Частичка эта чистая
Дает нам жизнь лучистую.
Максюкова Олеся, Шк. № 22, 11кл “А”
В Красноярском транспорте встречаются тексты, не имеющие рекламной
функции, они призваны регулировать отношения между участниками ситуации
поездки. Их также можно отнести к социальной эпиграфике (например,
Нажимайте кнопочки до остановки; Не нажал на кнопку – проехал остановку!;
Настроение кондуктора зависит от пассажира; Чтобы выйти, нажмите на шнур,
находящийся вдоль окна и др.).
3 Типология по авторству
Фактор автора противопоставляет официальную и неофициальную
эпиграфику. Авторство первой обычно приписывается городской администрации
или мэру. Например, 381 год Кузнецку! Поздравляю с праздником; С
праздником, дорогие новокузнечане!
В Красноярске зафиксирован пример в Железнодорожном районе, где
периодически появляются тексты, авторство, которых принадлежит
администрации района (например, Сделаем наш район чистым!; Поздравляем с 1
сентября! и др.).
Неофициальная социальная эпиграфика (или граффити) исполняется
горожанином “от руки”, чаще всего посредством баллончика с краской.
Например, Все будет хорошо! (надпись на стене дома около городской
клинической больницы), Нет наркотикам! (текст снабжен множеством рисунков).
В Красноярске существует множество примеров неофициальной эпиграфики
(например, Светик, я тебя люблю – надпись в районе Коммунального моста;
Мариночка привет! - надпись на ограждении стройки и др.).
4 Тематическая типология
В социальной эпиграфике Новокузнецка особенно ярко выделяются
несколько тем:
1. Новокузнецк, День рождения города, новокузнечане. Например,
Юрга? Белово? Прокопьевск? Киселевск? Кемерово? Новокузнецк! С
ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!; Я люблю тебя, город!; Столько лет вместе!
2. Кузнецкий металлургический комбинат (КМК), история КМК, металлурги. Например, Героям-металлургам вечная память. КМК;
История комбината – история города. КМК; Лучшие в спорте - лучшие в труде. КМК.
3. Западносибирский металлургический комбинат (ЗСМК). Например,
Ты дорог и любим, горжусь твоею красотой. ZAPSIB; ZAPSIB. Я влюблен в твои печи; Характер, рожденный огнем. ZAPSIB.
Таким образом, разнообразная социальная эпиграфика Новокузнецка
составляет специфическую часть языкового облика города. Здесь имеется в
виду только официальная социальная эпиграфика, играющая существенную роль в
формировании позитивного настроя горожан, в укреплении их гражданственной
позиции и патриотизма, о чем неоднократно заявлял мэр города С.Мартин.
Другие виды социальной эпиграфики (граффити, транспортная) функционируют и
в Красноярске.
Заключение
Таким образом, анализ имеющегося материала позволил сделать следующие
выводы.
Годонимия в языковом портрете современного города является элементом,
наиболее тесно соотнесенным с историческим развитием, а, следовательно,
более всего отражающим специфику города. Так, количество новокузнецких улиц
(1047 номинаций) связано со строительством градообразующего предприятия
(Кузнецкого металлургического комбината). Приезжающие на работу добровольцы
селились хаотично, образуя небольшие группы домов, которые впоследствии
получили статус улиц.
Годонимия сибирского города охватывает широкий круг лексики,
включающий как общеупотребительные наименования, так и профессиональные. В
красноярской годонимии наиболее ярко представлены антропонимы - 52%, что на
30% больше, чем в Новокузнецке. Данный факт, по нашему мнению, говорит о
Красноярске как о городе, стремящемся увековечить помять об известных
людях. Количество улиц с названиями, связанными с профессией жителей, в
Новокузнецке в 2 раза больше, чем в Красноярске, в этом мы видим
специфическую особенность крупного промышленного города.
Около 70% годонимов Новокузнецка являются семантическими. В их число
входят ориентирующие и характеризующие. Внешне ориентирующие годонимы и в
Новокузнецке и в Красноярске не выполняют исторически предписанную им
функцию (указывать направления к конкретному городу, как, например, в
Москве). В основе внутренне ориентирующих годонимов могут лежать названия
как производственных, так и природных объектов (например, ул. Кирзаводская
и ул. Прудовая в Новокузнецке; ул. Магистральная и ул. Приручейная в
Красноярске). Названия улиц, имеющие метонимическую ориентацию, позволяют
увидеть производственную базу отдельного города (например, ул. Запсибовцев
в Новокузнецке, ул. Судостроительная в Красноярске). Характеризующий
принцип наименования новокузнецких улиц, включающий характеристику внешнего
облика (например, ул. Уклонная, пер. Кленовый), семантику соотнесения с
другими улицами (например, ул. Внутренняя, пер. Главный), характеристику
жителей и предметов, связанных с их деятельностью (например, ул. Шамотная,
ул. Локомотивная) в красноярской годонимии используется менее интенсивно.
Например, наименование улиц по профессии жителей не является актуальным,
так как все семантически значимые имена лиц ориентируют относительно
производственных объектов, т.е. для годонимии Красноярска важны не люди,
присутствие которых каким-либо образом характеризовало бы улицу, а то
производство, на котором они заняты.
Семиотические названия в новокузнецкой годонимии менее распространены
(около 30%). Они отражают историю города в "лицах" (ул. им. Бардина -
главный инженер КМК и др.). Система годонимов Красноярска семиотична в
целом, при этом более одной трети отвечает демонстративному принципу
наименования (ул. Парижской Коммуны, ул. 9 Мая). Что касается меморативного
принципа, то в соответствии с ним в новокузнецкой годонимии образовано 82%
семиотических наименований, из них 42% названы в честь горожан, что в
полтора раза больше, чем в Красноярске.
Семантичность новокузнецкой годонимии в целом достигается за счет
преобладания в количественном отношении названий небольших периферийных
улиц. Имена крупных центральных улиц города являются в основном
семиотическими.
Анализ названий торговых объектов (эмпоронимов) показал, что наиболее
часто для наименования магазинов в обоих городах используется предметная
лексика (около 39% в Новокузнецке, 40% - в Красноярске). Например, “Меха и
кожа”, “Кожаный диванчик”. На втором месте по популярности – имена лиц
(“Алладин”, “У Олега”, “Котенок Гав”). “Престижность” названия достигается
использованием элементов престиж, люкс, элита, евро- и подобными
(“Элитпарфюм”), в Новокузнецке семантику престижа несет само имя (“СиньОр”,
“Оскар”). “Природная” лексика тоже достаточно продуктивна в наименованиях
небольших магазинов и киосков (“Лев”, “Скалярии”), использование лексики с
ментальной семантикой традиционно невелико (“Знание”, “Мысль”, “Эрудит”). В
Красноярске не зафиксированы номинации с пословично-поговорочной тематикой
(в Новокузнецке “7 / 1”, “От Зайчика”). Этот факт, как и отсутствие в
ономастиконе некоторых номенклатурных терминов (зал, квартал) можно считать
временным явлением.
С точки зрения ономасиологии эмпоронимия может содержать различные
элементы ситуации купли/продажи (субъект – “Покушай у Ксюши”, объект “Наша
пряжа” и др.). В отличие от Красноярска, в новокузнецкой эмпоронимии почти
не представлены многоэлементные номинации, (например, Об + Адр “Все для
Вас”; Суб + Об “Мебель от производителя”; Об + Гео “Парфюм на Енисее”;
Об + Лок “Kodak на Мира” и др.).
Современная эмпоронимия и в Новокузнецке и в Красноярске использует
сходные способы наименования: онимизация апеллятива (“Жалюзи”, “Круиз”);
сложение, в том числе усеченных основ (“Запсибуголь), с аналитическим
прилагательными (“Электромир”, “Авторай”), с частями сложносокращенных
заимствований (“Аква Блюз”, “СКлайн”); составные наименования (“На
Взлетке”, “Продукты у тещи”); заимствования (около 10%), в том числе
транслитерацию (“Лайф”, “Минимаркет”), трансонимизацию (“Mustang”,
“FABIANI” ).
Субстантивная модель наименования эмпоронимов более продуктивна, чем
адъективная (в Новокузнецке – около 75%, в Красноярске – более 80%).
Современная эпиграфика Новокузнецка существенно не отличается от
Красноярска. Она занимает все пространство города: улицы, магазины и
учреждения народного хозяйства, транспорт, дороги. Рекламные тексты могут
располагаться как на традиционных щитах-носителях, так и занимать новые
пространства (асфальт, пол, флаги, плакаты). Современная эпиграфика
отличается жанровым многообразием. В обоих городах используются
призывающие, манифестирующие, информирующие, ориентирующие жанры. В роли
автора может выступать администрация города, руководители предприятий,
горожанин как частное лицо.
Одной из характерных черт лингвистического облика Новокузнецка
является использование текстов социальной эпиграфики, под которой мы
понимаем все тексты фатической коммуникации, каким-либо образом влияющие на
настроение горожан и регулирующие отношения между городом и горожанином.
Наиболее ярко в городе представлены этикетные жанры: поздравление: С
праздником, дорогие металлурги!; благодарность: Спасибо дедам, что мы
есть!; пожелание: Мира, добра и радости и др. Характерной чертой языкового
быта Новокузнецка является официальная социальная эпиграфика, функция
которой - повышение позитивного настроя горожан и укрепление их
гражданственной позиции (Мы любим тебя, город!; Горжусь твоею красотой). В
Красноярске тексты социальной эпиграфики функционируют в гораздо меньшем
объеме и носят в основном бытовой характер (Мариночка привет!)
Таким образом, в современном языковом облике двух сибирских городов
действуют одни и те же тенденции, делающие их в общих чертах похожими.
Зафиксированные отличия носят во многом частный характер.
Элементы языкового быта, отличающие Новокузнецк от Красноярска, могут
лежать также в области языковой рефлексии горожан. Данная тема может стать
предметом отдельного изучения.
Литература
1. Антонов А. Главный проспект // Кузнецкий рабоий. – 1981. – 3 апр.
2. Арутюнова Н.Д. Фактор адресата // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. – 1981.
– №4. – С.356-367.
3. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. – М.: Изд-во “Языки русской культуры”, 1999. – 896с.
4. Афанасьев В. Первый среди равных // Кузнецкий рабочий. – 1981. – 21 мая.
5. Березуцкий И.В. Современная городская эпиграфика: опыт филологического описания (на материале Советского района г. Красноярска): Дипломное сочинение. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 1997. – 58с.
6. Березуцкий И.В. Возможности номинативной политики в названиях торговых учреждений (на материале эмпоронимов Красноярска) // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения. – Красноярск – Ачинск: Красноярский университет, 1997. – Вып.6. – С.22-24.
7. Беркович М. Мальчишки с улицы Тельбесской // Стальное сердце Сибири. –
Кемерово: Изд-во “Книга”, 1982. – С.151-158.
8. Берлин А.Б. Киров в Сибири // Кузнецкий рабочий. – 1986. – 28 марта.
9. Берлин А.Б. Новокузнецк в солдатской шинели. – Новокузнецк: Изд-во
“Кузнецкая крепость”, 1995. – 298с.
10. Богин Г.И. Рефлексия и интерпритация: принципы потенциальной понятности каждого текста // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. научн. тез. – Саратов:
Издательство Саратовского ун-та, 1998. – С.62-68.
11. Букчина Б.З., Золотова Г.А. Слово на вывеске // Русская речь. – 1968. –
№3. – С.36-42.
12. Вандакурова Е.А. Эмпоронимическая рефлексия в речи современного горожанина (на материале названий торговых предприятий Красноярска):
Дипломное сочинение. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск,
2000. – 68с.
13. Вандакурова Е.А. Языковой портрет Туруханска: ономастикон: Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 1998. – 34с.
14. Вертышева И.Г. Особенности годонимии современного сибирского города (на материале г. Новокузнецка): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка
КГУ. – Красноярск, 2000. – 47с.
15. Вертышева И.Г. Современная городская эпиграфика (на материале г.
Новокузнецка): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. –
Красноярск, 2001. – 62с.
16. Гейман И.Г. Красноярская эмпоронимия (1991 – 1995 гг.): Дипломное сочинение. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 1996. – 97с.
17. Гельгард Р.Р. О литературном языке в географической проекции // Вопросы языкознания. – 1959. – №3. – С.95-101.
18. Гермогенова Л.Ю. Эффективная реклама в России. Практика и рекомендации.
– М.: Изд-во “Руспартнер Лтд”,1991. – 258с.
19. Глазычев В. Город в поисках своего лица // Новое время. – 1988. – №23.
М.: Изд-во “Лабиринт”, 1998. – 256с.
21. Городское просторечие: Проблема изучения / Отв. ред. Е.А. Земская,
Д.Н. Шмелев. – М.: Наука, 1984. – 189с.
22. Гредюшко К.И. Общение охотников: опыт жанровой стратификации (на материале п. Проточного Красноярского края): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 2000. – 54с.
23. Дмитриев Е. Страничка биографии Ф. Достоевского // Кузнецкий рабочий. –
1966. – 28 авг.
24. Егорова Т.П. Названия улиц в семиотическом аспекте общности стилей //
Ономастика: Типология. Стратиграфия. – М.: Наука, 1988. – С.112-119.
25. Живая речь уральского города: Сб. науч. тр. – Свердловск: Издательство
УрГУ, 1988. – 133с.
26. Иванищев С.И., Коростышевская А.М. Изучение разговорной речи, просторечия и речевого этикета г. Новокузнецка: Метод. рекомендации для прохождения полевой практики. – Новокузнецк: Издательство НГПИ, 1993. –
40с.
27. Иванова Е. Уроки красноярского // Красноярский рабочий. – 1989. – 25 июня.
28. Имайкина Н.И. Жанр политической рекламы в современной городской эпиграфике (на материале городов Екатеринбурга и Красноярска): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 2000. – 41с.
29. Имайкина Н.И. Современная городская эпиграфика: опыт сопоставительного анализа (на материале городов Екатеринбурга и Красноярска): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 1999. – 38с.
30. Имя на карте города. Улицы Новокузнецка. – Кемерово: Кемеровское книжное издательство, 1983. – 106с.
31. Исаева Н. Строки из истории // Знамя труда. – 1985. – 12 дек.
32. Кадаш Т.В. Годонимические термины Красноярска конца ХIХ – начала ХХ вв.
// Теоретические и прикладные аспекты речевого общения: научно-метод. бюл. / Краснояр. гос. ун-т. / под ред. А.П. Сковородникова. – Красноярск-
Ачинск: Красноярский университет, 1998. – Вып.6. – С.32-33.
33. Кадаш Т.В. Город и имя: Революция 1921 года // Красноярский рабочий. –
1997. – 25 июля.
34. Кадаш Т.В. История названий улиц: Рукопись. Архив кафедры русского языка.
35. Кадаш Т.В. Переулок считать улицей // Вечерний Красноярск. – 1997. –
27 июня.
36. Капанадзе Л.А., Красильникова Е.В. Лексика города (к постановке проблемы) // Способы номинации в современном русском языке. – М.: Наука,
1982. – С.282-295.
37. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – М.: Наука, 1982. –
254с.
38. Карачинцева Н.В. Почему Абрикосовая? Потому что тепло // Франт. – 1998.
– № 21.
39. Кижапкина Т.Г. Ономастика города Красноярска. Собственное имя фирмы:
Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск,1994. –
75с.
40. Кижапкина Т.Г. Фирмонимы города Красноярска: Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск,1995. – 96с.
41. Киселева Л.А. Город и имя: площадь имени меня, хорошего // Вечерний
Красноярск. – 1997. – 10 окт.
42. Киселева Л.А. Вариативность номинаций как специфическая черта устной речи горожан // Явление вариативности в языке: Тез. докл. конф. –
Кемерово: Издательство КемГУ, 1994. – С.54-56.
43. Киселева Л.А. Лучше сорок раз по разу // Красноярский рабочий. – 1989.
– 6 авг.
44. Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Речевые одежды Москвы // Русская речь. – 1994. – № 2. – С.45-54.
45. Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Речевые одежды Москвы // Русская речь. – 1994. – №3. – С.50-59.
46. Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Тенденции жанрового развития современной городской эпиграфики // Активные языковые процессы конца XX века: Тезисы докл. междун. конф.: IV Шмелевские чтения, 23 – 25 февраля
2000 г. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В.В.Виноградова. –
М.: Изд-во “Азбуковник”, 2000. – С.67-68.
47. Кобелева Е. Форштадт: жизнь и судьба // Франт. – 1997. – № 62.
48. Колесов В.В. Язык города. – М.: Изд-во “Высшая школа”, 1991. – 192с.
49. Кочеренкова С.Д. Неофициальные наименования пространственных объектов
Свердловска (Способы номинации) // Языковой облик уральского города: сб. науч. тр. – Свердловск: Издательство УрГУ, 1990. – С.79-90.
50. Крайненко В. Улица имени 11-й Гвардейской Краснознаменной армии //
Металлург. – 1990. – 20 окт.
51. Красильникова Е.В. Язык города как лингвистическая проблема // Живая речь уральского города: Сб. науч. тр. – Свердловск: Издательство УрГУ,
1988. – С.5-18.
52. Красотенко Н.С. Астионим в городской среде (на материале г. Железногорска) // Филология – журналистика – 97: Сб. мат. науч. конф. – Красноярск: Красноярский университет, 1998. – С.57-58.
53. Красотенко Н.С. Урбонимия Железногорска: Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск,1998. – 43с.
54. Красотенко Н.С., Подберезкина Л.З. Астионим в языковом сознании горожан
(на материале г. Железногорска) // Студент, наука и цивилизация: Сб. тез.
4 межвуз. научно-практич. конф. – Красноярск: Сибирский юридический институт МВД России, 1997. – С.11-12.
55. Красотенко Н.С. Языковой портрет Железногорска: ономастикон: Дипломное сочинение. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 2000. – 93с.
56. Лавлинский П. Улица имени // Кузнецкий рабочий. – 1986. – 22 авг.
57. Лалетин И. Улицы – наше зеркало // Вечерний Красноярск .– 1994. –
18 авг.
58. Ларин Б.А. К лингвистической характеристике города (несколько предпосылок) // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. –
М.: Просвещение, 1977. – С.189-200.
59. Ларин Б.А. О лингвистическом изучении города // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. – М.: Просвещение, 1977а. – С.175-
Красноярск: Красноярский университет, 1995. – С.33-34.
62. Лялина Н.М. Языковой облик Сосновоборска: Дипломное сочинение. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 1996. – 65с.
63. Маликова Л.К. Наружная реклама: опыт прагматической интерпретации текстов (на материале Красноярска): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 2000. – 56с.
64. Маликова Л.К. Современная щитовая реклама (на материале г. Красноярска): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. –
Красноярск, 1999. – 64с.
65. Маликова Л.К. Наружная реклама в городской среде: прагматический аспект
(на материале щитовой рекламы) // Молодежь и наука – третье тысячелетие:
1987. – №4. - С.81-84.
67. Мостовский Е. Начальник Кузнецкстроя // Кузнецкий рабочий. – 1979. –
29 апр.
68. Неретин А. Улицы нашего района // Кузнецкий рабочий. – 1991. – 4 дек.
69. Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. – 4-е изд., доп. – М.: Изд-во “Азбуковник”, 1999. – 944с.
70. Подберезкина Л.З. Городская среда в фокусе лингвокультурологии // Тез. докл. междунар. симпозиума «Языковая ситуация в России конца ХХ века».–
Кемерово: Изд-во “Прима”, 1997. – С.43-45.
71. Подберезкина Л.З. Лингвистическое градоведение (о перспективах исследования языкового облика Красноярска) // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения: Научно-метод. бюл. – Красноярск–Ачинск:
Красноярский университет, 1998. – Вып.6. – С.22-30.
72. Подберезкина Л.З. Современная городская среда и языковая политика //
Русский язык в его функционировании: Тез. докл. междунар. научно-методич. конф. – СПб.: Изд-во “Питер”, 1998а. – С.26-29.
73. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. – 2-е изд.
– М.: Наука, 1988. – 192с.
74. Поспелов Е.М. Названия городов и сел. – М.: Изд-во “Русское слово”,
1996. – 154с.
75. Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию. - М.: Изд-во “Высшая школа”, 1979. – 224с.
76. Русский язык: энциклопедия. – М.: Изд-во “Дрофа”, 1997. – 703с.
77. Сальникова Т.А. Рекламный образ магазина (на материале текстов городской печати и эпиграфики Красноярска): Курсовая работа. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 2000. – 32с.
78. Сальникова Т.А. Современная городская эмпоронимия в контексте формирования рекламного образа магазина (на материале текстов городской печати и эпиграфики Красноярска): Дипломное сочинение. Архив кафедры русского языка КГУ. – Красноярск, 2000. – 67с.
79. Светличный Б.Е., Габелко Н.К. Сталинск. – М.: Госстройиздат, 1954. –
80с.
80. Сиротинина О.Б. Языковой облик г. Саратова // Разновидности городской устной речи. – М.: Наука, 1988. – С.247-252.
81. События. Свершения. Факты. – Кемерово: Кемеровское книжное изд-во,
1993. – 86с.
82. Сперанская А.Н. Город и имя: Какое имя нужно улице? // Вечерний
Красноярск. – 1997. – 25 июля.
83. Список улиц, переулков, проездов и организаций, обслуживаемых отделениями связи г. Новокузнецка. – Новокузнецк: Госиздат, 1981. – 285с.
84. Способы номинации в современном русском языке. – М.: Наука, 1982. –
1967. – 124с.
87. Тарасов А. Улица имени Белана // Кузнецкий рабочий. – 1983. – 18 июня
88. Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды // Языковая номинация: виды наименований. – М.: Наука, 1986. – 254с.
89. Теория и методика ономастических исследований. – М.: Наука, 1986. –
254с.
90. Улицы расскажут вам…: Улицы, проспекты, бульвары, площади Новокузнецка:
Справочник. – Новокузнецк: ЛОТ КМК, 1998. – 86с.
91. Шадрина А.С. Вдоль по подгорью // Кузнецкий рабочий. – 1990. – 13 янв.
92. Шарифуллин Б.Я. Язык современного сибирского города // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения: Научно-метод. бюл. / Краснояр. гос. ун-т. /под ред. А.П. Сковородникова. – Красноярск–Ачинск: Красноярский университет, 1998. – Вып.5. – С.8-27.
93. Шипилова Т. Под знаком памяти // Кузнецкий рабочий. – 1990. – 12 янв.
94. Шкатова Л.А. Специфика городского общения // Живая речь уральского города: Сб. науч. тр. – Свердловск: Издательство УрГУ, 1988. – С.19-28.
95. Шмелева Т.В. Имя улицы // Красноярский рабочий. – 1989. – 9 июля.
96. Шмелева Т.В. Новгородский ономастикон: Рукопись. Архив кафедры русского языка КГУ.
97. Шмелева Т.В. Ономастикон // Городские новости. – 1994. – 22 окт.
98. Шмелева Т.В. Ономастикон современного города // Междунар. съезд русистов: Тез. докл. – Красноярск, 1997. – С.146-147.
99. Шмелева Т.В. Памятка о правилах и особенностях образования городских названий: Красноярск современный: Справочник. Красноярск, 1995. – С.197-
204.
100. Шмелева Т.В. Современная годонимия: семантика и семиотика. //
Лингвистическое краеведение. Пермь: Издательсво ПГПИ, 1991. – С.33-37.
101. Шмелева Т.В. Старое и новое в языковом облике современного города //
1995а. – С.40-42.
102. Шмелева Т.В. Стилистика города. // Аргументы и факты. Енисей. –
1993. – №50-51.
103. Шмелева Т.В. Язык города. Пространственные ориентиры: Метод. разработки. – Красноярск: Красноярский университет, 1990. – 20с.
104. Шмелева Т.В. Письменность городской среды // Фонетика – Орфоэпия –
Письмо в теории и практике: Межвуз. сб. науч. трудов / Краснояр. гос. ун- т. – Красноярск: Красноярский университет, 1997а. – Вып.1. – С.114-123.
105. Шмелева Т.В. Современная городская эпиграфика // Язык и культура:
Третья междунар. конф. Доклады и тезисы. Киев: Лада, 1994а. – С.106-109.
106. Шмелева Т.В. Улицы Красноярска: Опыт лингвистического описания.
Рукопись. Архив кафедры русского языка.
107. Шмелева Т.В. Язык города. Наименования магазинов. – Красноярск:
Красноярский университет, 1989. – 40с.
108. Языковой облик уральского города: Сб. науч. тр. – Свердловск:
Издательство УрГУ, 1990. – 234с.
109. Яргина З.И. Эстетика города. – М.: Наука, 1991. – 284с.
Приложение 1
Годонимия Новокузнецка. Словник
Центральный район
1. ул. 1-ая Фабричная
2. ул. 1-ая Фруктовая
3. ул. 25 лет Октября
4. ул. им. 26 июня
5. ул. Абагурская
6. ул. Аварийная
7. ул. Агломератная
8. ул. Азотная
9. ул. Алданская
10. ул. Алтайская
11. ул. Атибесская
12. пер. Аральский
13. ул. Асфальтная
14. ул. Атбасорская
15. пр. Бардина
16. ул. Белая
17. ул. Беломорская
18. ул. Берикульская
19. ул. Библиотечная
20. ул. Бабруйская
21. ул. Боковая
22. ул. Буркацкого
23. ул. В. Петрова
24. ул. Водная
25. ул. Водоемная
26. пер. Водосточный
27. ул. Вологодского
28. ул. Волокамская
29. ул. Вологаевская
30. ул. Воровского
31. пер. Гранатовый
32. ул. Грдины
33. ул. Громова
34. пер. Громовой
35. ул. Дагестанская
36. пер. Дагестанский
37. ул. Дальневосточная
38. ул. Дачная
39. ул. ДОЗ
40. ул. Дозовская
41. ул. Дружбы
42. ул. Ермака
43. ул. Заводская
44. ул. Заливная
45. ул. Запорожная
46. ул. Земнухова
47. ул. Кабардинская
48. проезд Казарновского
49. ул. Калачевская
50. ул. Камчатская
51. ул. Кандаленская
52. ул. Карпатская
53. ул. Картасская
54. ул. Карусельная
55. ул. Карьерная
56. ул. Каскадная
57. ул. Каспийская
58. ул. Кирова
59. ул. Кисловодская
60. ул. Кишиневская
61. ул. Кольцевая
62. ул. Коммунальная
63. ул. Короленко
64. ул. Кузбасская
65. пр. Кузнецкстроевский
66. ул. Кузнецова
67. ул. Куйбышева
68. ул. Кулянова
69. ул. Курбатова
70. ул. Кутузова
71. пер. Левашева
72. ул. Лениноканская
73. пер. Молоховский
74. проезд Малышей
75. пр. Металлургов
76. ул. Мебельстрой площадка
77. ул. Музейная
78. ул. Нерчинская
79. ул. Нильская
80. ул. Новоселов
81. ул. Ноградская
82. ул. Обогатительная
83. пр. Октябрьский
84. ул. Орджоникидзе
85. ул. Орлова
86. ул. Осьмухина
87. ул. Павловского
88. ул. Парижской Коммуны
89. ул. Парковая
90. ул. Паровозная
91. ул. Партизана Железняка
92. ул. Петрозаводская
93. ул. Пинская
94. пр. Пионерский
95. ул. Пирогова
96. ул. Пожарского
97. ул. Покрышкина
98. ул. Полевая
99. ул. Полесска
100. ул. Полигонная
101. ул. Попова
102. ул. Предмостная
103. пер. Приишимский
104. ул. Путевая
105. ул. Рожковой
106. ул. Сафонова
107. ул. Свердлова
108. ул. Северная
109. ул. Сеченова
110. ул. Сибиряков-Гвардейцев
111. ул. Социалистическая
112. ул. Спартака
113. ул. Сплавная
114. пр. Строителей
115. ул. Суворова
116. ул. Сунская
117. ул. Сызранская
118. пер. Татищевский
119. ул. Ташкентская
120. ул. Тбилисская
121. ул. Тенистая
122. ул. Тольятти
123. ул. Тракторная
124. ул. Транспортная
125. ул. Тренева
126. ул. Тюленина
127. ул. Уфимская
128. ул. Ушинского
129. ул. Фестивальная
130. ул. Филиппова
131. ул. Франкфурта
132. ул. Хитарова
133. ул. Хлебозаводская
134. ул. Циолковского
135. ул. Шевцовой
136. пр. Энтузиастов
137. ул. Южная
138. ул. Ясная поляна
Новоильинский район 1. ул. 11 Гвардейской Краснознаменной Армии 2. пр. Авиаторов 3. пр. Архитекторов 4. ул. Запсибовцев 5. ул. Звездова 6. пр. Космонавтов 7. ул. Косыгина 8. пр. Мира 9. ул. Новоселов
10. ул. Олимпийская
11. ул. Рокоссовского
12. ул. Чернышева
Заводской район
1. ул. 1 Семилетка
2. ул. 13-й микрорайон
3. ул. 40 лет ВЛКСМ
4. ул. Азнатская
5. ул. Алеутская
6. ул. Ангарская
7. ул. Антоновская
8. ул. Артельная
9. ул. Багромяна
10. ул. Бакинская
11. ул. Балахинская
12. ул. Белгродская
13. проезд Беловский
14. ул. Белостоунная
15. ул. Большая Камчатка
16. ул. Бухтарминская
17. ул. Бызовая
18. ул. Владимирская
19. ул. Вяземская
20. пер. Вяземский
21. ул. Гоголя
22. ул. Горьковская
23. ул. Двинская
24. ул. Депутатская
25. ул. Днепровская
26. ул. Днестровская
27. ул. Елабужская
28. ул. Загородная
29. ул. Зимняя
30. пр. Ижевский
31. ул. Ильменская
32. ул. Инициативная
33. ул. Калининградская
34. ул. Карельская
35. ул. Кемеровская
36. ул. Климасенко
37. ул. Клименко
38. ул. Ковровая
39. ул. Комендантская
40. ул. Космическая
41. ул. Косогорная
42. пер. Краснодарский
43. ул. Кругленькая
44. ул. Курская
45. ул. Ладожская
46. ул. Лазурная
47. ул. Лесозаводская
48. ул. Лучевая
49. ул. Люгаданская
50. ул. Малая
51. ул. Мечта
52. ул. Минская
53. ул. Можайская
54. ул. Нарвская
55. ул. Неманская
56. ул. Овальная
57. ул. Офицерская
58. ул. Памиранского
59. ул. Панельная
60. ул. Панорамная
61. ул. Первостроителей
62. ул. Пихтовая
63. ул. Подольская
64. ул. Посевная
65. ул. Сарбайская
66. ул. Селекупочная
67. ул. Советской Армии
68. ул. Солдатская
69. ул. Староостровская
70. ул. Студенческая
71. ул. Телеутская
72. проезд Томский
73. ул. Тореза
74. ул. Удмуртская
75. ул. Центральная
76. ул. Чекистов
77. ул. Челябинская
78. ул. Шамотная
79. ул. Школьная
80. ул. Эльтонская
81. ул. Ярославская
Кузнецкий район
1. пер. Автомобильный
2. ул. Алюминиевая
3. ул. Анжерская
4. ул. Анодная
5. ул. Антарктическая
6. пер. Арсенальская
7. пер. Атлантический
8. ул. Аульская
9. ул. Байкальская
10. ул. Балакирева
11. пер. Балхатский
12. ул. Барнаульская
13. пер. Богатский
14. ул. Белинского
15. пер. Березовый
16. ул. Бестужева
17. ул. Бийская
18. пер. Блиновский
19. ул. Братская
20. ул. Брюсова
21. ул. Бугарева
22. пер. Бульварный
23. ул. Вагоностроительная
24. ул. Весенняя
25. ул. Водная
26. ул. Водопадная
27. пер. Водосливный
28. ул. Воткинская
29. ул. Вятская
30. ул. Геологическая
31. пер. Глазунова
32. пер. Глухой
33. ул. Горноалтайская
34. ул. Грибоедова
35. пер. Дворцовый
36. ул. Дежнева
37. ул. Декабристов
38. ул. Доборолюбова
39. ул. Достоевского
40. ул. Екимова
41. пер. Зайсакский
42. ул. Защитная
43. пер. Звездный
44. ул. Зеравшанская
45. пер. Ивановский
46. ул. Игарская
47. ул. Итатская
48. пер. Казахский
49. пер. Каменский
50. ул. Канская
51. пер. Кленовый
52. пер. Конандский
53. ул. Коломинская
54. пер. Кольцевой
55. пер. Крайний
56. ул. Кольцова
57. ул. Конева
58. ул. Красная
59. ул. Кременчугская
60. ул. Крепостная
61. ул. Кривая
62. пер. Кривой
63. ул. Крылова
64. пер. Кузнецкий
65. ул. Кушковская
66. ул. Лагерная
67. ул. Лазарева
68. ул. Левитана
69. ул. Ленина
70. ул. Ленинградская
71. ул. Луночарского
72. ул. Малоэтажная
73. ул. Метелкина
74. ул. Молодежная
75. пер. Морской
76. ул. Набережная
77. пер. Нагорный
78. ул. Народная
79. ул. Новокузнецкая
80. пер. Новый
81. ул. Обнорского
82. пер. Огородный
83. ул. Одесская
84. пер. Одесский
85. ул. Озерная
86. ул. Октябрьская
87. ул. Оренбургская
88. пер. Ореховый
89. ул. Осенняя
90. ул. Павлодарского
91. ул. Пестеля
92. ул. Петракова
93. ул. Подкаменная
94. ул. Полосухина
95. ул. Правды
96. ул. Профессиональная
97. ул. Пятилетки
98. ул. Райсоветная
99. ул. Рельефная
100. пер. Русинский
101. пер. Рябиновый
102. ул. Садовая
103. ул. Салаирская
104. ул. Самаркандская
105. ул. Серафимовича
106. ул. Смирнова
107. пер. Старательский
108. ул. Стартовая
109. ул. Столовая
110. ул. Талдыкина
111. ул. Таллинская
112. ул. Томбовская
113. ул. Тихоокеанская
114. пер. Тогульский
115. ул. Толмачева
116. ул. Топольники
117. ул. Тургенева
118. ул. Украинска
119. ул. Ушакова
120. ул. Ферросплавщиков
121. ул. Флеровского
122. пер. Флеровского
123. пер. Фонвизина
124. пер. Фронтальный
125. ул. Чаадаева
126. ул. Чекалина
127. ул. Череповецкая
128. ул. Чехова
129. ул. Шестакова
130. ул. Широкая
131. ул. Шункова
132. ул. Щепкина
133. ул. Электролизная
Орджоникидзевский район
1. ул. 40 лет Победы
2. ул. Абашевская
3. ул. Автодорожная
4. ул. Азовская
5. пер. Актюбинский
6. ул. Алейская
7. ул. Алешина Гора
8. ул. Амазонская
9. пер. Амзасский
10. ул. Анадырская
11. ул. Антрацитная
12. пер. Аншерокский
13. пер. Армейский
14. пер. Арочный
15. ул. Архангельская
16. ул. Астраханская
17. пер. Ашмаренский
18. ул. Байдаевская
19. ул. Балочная
20. ул. Барабинская
21. ул. Батумная
22. ул. Безводная
23. ул. Безымянная
24. пер. Безымянный
25. ул. Белогорская
26. ул. Белоретская
27. ул. Белоярская
28. ул. Ботаническая
29. ул. Братьев Годеновых
30. пер. Братиславский
31. ул. Варяжская
32. ул. Ватунина
33. пер. Веселый
34. ул. Вилюйская
35. пер. Веннитский
36. пер. Вишневый
37. Проезд Вольный
38. ул. Воронежская
39. ул. Гаванская
40. ул. Гаршина
41. ул. Гвардейская
42. ул. Герцена
43. ул. Гжельская
44. ул. Гидротехническая
45. пер. Гималайский
46. пер. Главный
47. пер. Горноспасательный
48. ул. Горностроительная
49. ул. Гранитная
50. ул. Гродненская
51. ул. Грозненская
52. ул. Далекая
53. пер. Дальний
54. ул. Даргомыжского
55. пер. Двойной
56. ул. Демьяна Бедного
57. ул. День Шахтера
58. пер. Державина
59. ул. Дзержинского
60. ул. Диксона
61. пер. Динамовский
62. ул. Доватора
63. ул. Донбасская
64. ул. Дорстроевская
65. ул. Дружинина
66. ул. Дузенко
67. ул. Емельяновская
68. пер. Енисейский
69. ул. Ереванская
70. пер. Желтый
71. ул. Жданова
72. пер. Житомирский
73. ул. Загорская
74. ул. Заслонова
75. ул. Зеленая
76. ул. Зеленогорская
77. ул. Земная
78. ул. Зенковская
79. ул. Зеркальная
80. пер. Зеркальный
81. пер. Златоустовский
82. ул. Знаменская
83. ул. Золотой Рог
84. ул. Зорге
85. ул. Зыряновская
86. ул. Измайловская
87. пер. Индустриальный
88. пер. Инженерный
89. ул. Инская
90. ул. Интернатная
91. ул. Иртышская
92. ул. Искитимская
93. ул. Кавказская
94. пер. Кавказский
95. ул. Календарная
96. пер. Календарный
97. ул. Калтанская
98. пер. Каменогорский
99. ул. Камышевая
100. ул. Капитальная
101. ул. Карагандинская
102. ул. Кармиголка
103. ул. Кассиора
104. ул. Каховская
105. пер. Каштановый
106. пер. Кедровый
107. ул. Кинопрокатная
108. ул. Кирпичная
109. пер. Клубничный
110. ул. Ковалевской
111. ул. Коккинаки
112. ул. Колпашевская
113. ул. Колыванская
114. ул. Кольская
115. ул. Кольчугина
116. ул. Коммунарка
117. пер. Конечный
118. ул. Кастромская
119. пер. Котовского
120. ул. Крамского
121. ул. Красноводская
122. ул. Красноуральская
123. ул. Кривой Рог
124. ул. Кружная
125. ул. Крутоярская
126. ул. Кузнетская
127. пер. Кулундинский
128. ул. Кустарная
129. ул. Куюкова
130. пер. Ленинабадский
131. ул. Лесостепная
132. ул. Литовская
133. ул. Логовая
134. пер. Лунный
135. ул. Львовская
136. ул. Магнитогорская
137. пер. Магнитогорский
138. ул. Мариупольская
139. ул. Маркшейдерская
140. ул. Мебельная
141. пер. Мебельный
142. ул. Междуреченская
143. ул. Менделеева
144. пер. Магилевский
145. ул. Монтажная
146. ул. Мундыбашская
147. ул. Мурманская
148. ул. Муромская
149. ул. Нарымская
150. ул. Насосная
151. ул. Неапольская
152. пер. Невельского
153. ул. Некрасова
154. ул. Немировича-Данченко
155. ул. Наваторов
156. ул. Новобайдаевка
157. пер. Новогодний
158. ул. Новогодняя
159. ул. Новороссийская
160. ул. Новостройка
161. ул. Ногинская
162. ул. Норильская
163. пер. Оластной
164. ул. Односторонняя
165. пер. Окружной
166. ул. Олеко Дундича
167. ул. Ольховая
168. ул. Онежская
169. ул. Оршанская
170. ул. Осинники
171. ул. Осиновая речка
172. ул. Осипенко
173. пер. Осторогоский
174. пер. Откосный
175. пер. Открытый
176. ул. Панфилова
177. ул. Пархоменко
178. ул. Перекопная
179. ул. Перелесская
180. ул. Петропавловская
181. ул. Печорская
182. ул. Пешеходная
183. ул. Пирамидная
184. ул. Планетарная
185. ул. Плановая
186. пер. Плоскогорный
187. ул. Подъемная
188. пер. Полярный
189. ул. Потанина
190. ул. Пражская
191. пер. Пражский
192. ул. Пржевальского
193. ул. Прибрежная
194. пер. Проездной
195. пер. Промежуточный
196. пер. Простой
197. ул. Пушкина
198. ул. Радищева
199. ул. Раевского
200. ул. Разведчиков
201. ул. Раздольная
202. пер. Ракетный
203. ул. М. Расковой
204. ул. Редутная
205. ул. Рейдовая
206. ул. Речная
207. пер. Ровный
208. ул. Российская
209. ул. Рощинская
210. ул. Рубцовская
211. ул. Руднева
212. ул. Рудничная
213. пер. Рудничный
214. ул. Рылеева
215. ул. Солтыкова-Щедрина
216. ул. Сальская
217. ул. Саранская
218. ул. Саянская
219. ул. Сборная
220. ул. Севастопольская
221. ул. Сельская
222. ул. Сенокосная
223. ул. Серова
224. пер. Сестринский
225. ул. Сибирская
226. ул. Сивашская
227. ул. Силикатная
228. ул. Скоростная
229. ул. Славгородская
230. ул. Слесарная
231. пер. Согровый
232. ул. Соликамская
233. ул. Соревнования
234. ул. Софьи Ковалевской
235. ул. Станичная
236. ул. Стахановская
237. ул. Степная
238. ул. Стрелочная
239. ул. Сусанина
240. ул. Сухая Речка
241. ул. Сухой Лог
242. ул. Сухумская
243. ул. Тайгинская
244. пер. Тайлепский
245. пер. Тайшетский
246. ул. Тальниковая
247. ул. Таргайская
248. ул. Татарская
249. ул. Таштагольская
250. ул. Тверская
251. пер. Телецкий
252. ул. Терновая
253. ул. Тернопольская
254. ул. Терсинская
255. ул. Толбухина
256. пер. Толгарский
257. ул. Томусинская
258. пер. Топографический
259. ул. Тополевая
260. пер. Торговый
261. пер. Торцевой
262. ул. Трубопроводная
263. ул. Трудоармейская
264. ул. Тузовского
265. пер. Туликовой
266. ул. Тульская
267. ул. Тунгусская
268. ул. Тюменская
269. ул. Угловая
270. пер. Ударный
271. пер. Уклонный
272. пер. Ульяновский
273. ул. Уральская
274. ул. Усинская
275. ул. Уссурийская
276. ул. Ухтомская
277. ул. Уютная
278. пер. Фастовский
279. пер. Финский
280. ул. Фурманова
281. ул. Хасанская
282. ул. Херсонская
283. ул. Холмовая
284. пер. Хребтовый
285. пер. Чановский
286. ул. Чаплыгина
287. ул. Черемуховская
288. ул. Черепановская
289. пер. Черниговский
290. ул. Черняховского
291. ул. Чкалова
292. ул. Чулымская
293. ул. Чумышская
294. пер. Шахматный
295. ул. Шахтеров
296. ул. Шахтостроевская
297. пер. Школьный
298. ул. Шорская
299. ул. Шпальная
300. ул. Штольная
301. ул. Эстокадная
302. пер. Яблоневый
303. пер. Январский
Куйбышевский район
1. ул. 1 Мая
2. ул. 375 км
3. ул. 387 км
4. пер. 40 лет Октября
5. ул. 9 января
6. пер. Абажурный
7. ул. Абаканская
8. ул. Абрикосовая
9. ул. Авангардная
10. ул. Аврора
11. пер. Адлерский
12. пер. Ажурный
13. ул. Айвазовского
14. ул. Акмолинская
15. пер. Аланаевский
16. ул. Алмазная
17. ул. Алуштинская
18. ул. Альпийская
19. пер. Амбулаторный
20. ул. Амурская
21. пер. Ангренский
22. пер. Андреевский 1-ый
23. пер. Андреевский 2-ой
24. ул. Арбатская
25. ул. Аркадия Гайдара
26. ул. Антарктическая
27. ул. Армавирская
28. пер. Артемовский
29. пер. Ашхабадский
30. ул. Бабушкина
31. ул. Багратиона
32. ул. Базинская
33. пер. Байканурский
34. ул. Балтийская
35. пер. Бамовский
36. пер. Банковский
37. ул. Бастионная
38. Проезд Батюшкова
39. ул. Баумана
40. ул. Беловежская
41. пер. Бенгальский
42. ул. Бердская
43. ул. Береговая
44. ул. Березовская
45. пер. Берензасский
46. пер. Бессарабский
47. пер. Биробиджанский
48. ул. Благовещенская
49. ул. Богатырская
50. ул. Брянская
51. пер. Букинский
52. ул. Бунгурская
53. ул. Бурейская
54. пер. Бухторский
55. ул. Валдайская
56. ул. Варшавская
57. пер. Васильковый
58. ул. Вахтангова
59. ул. Верхне Редаково
60. ул. Верхняя Восточная
61. ул. Верхоянская
62. ул. Веры Соломиной
63. ул. Веселая горка
64. ул. Вечерняя
65. ул. Виноградная
66. ул. Витебская
67. ул. Владивосточная
68. ул. Внутренняя
69. ул. Вокзальная
70. ул. Волгодонская
71. ул. Волжская
72. ул. Володарского
73. ул. Волховская
74. пер. Волынский
75. ул. Вольный Юпитер
76. ул. Воркутинская
77. ул. Воробьева
78. ул. Восточная
79. ул. Всесторонняя
80. ул. Выборгская
81. Проезд Высоковольтный
82. ул. Высотная
83. ул. Галерейная
84. ул. Гастелло
85. ул. Герасименко
86. ул. Глинки
87. пер. Гончарова
88. ул. Горбуновская
89. ул. Гористая
90. ул. Горная
91. ул. Горноспасательная
92. ул. Горняцкая
93. ул. Горького
94. ул. Граневая
95. пер. Граневой
96. ул. Грунтовая
97. пер. Грунтовый
98. ул. Гужевая
99. ул. Гурьевская
100. ул. Дарвина
101. пер. Дарвина
102. ул. Даурская
103. пер. Даурский
104. пер. Дегтярева
105. ул. Джамбульская
106. пер. Дивногорский
107. ул. Дизельная
108. ул. Димитрова
109. ул. Динамитная
110. ул. Довженко
111. ул. Дозорная
112. ул. Доменная
113. ул. Донецкая
114. ул. Дубовая
115. ул. Дунаевская
116. ул. Ельцовская
117. ул. Есенина
118. ул. Жасминная
119. пер. Жасминный
120. ул. Железноводская
121. ул. Железнодорожная
122. ул. Жени Стожкова
123. ул. Жуковского
124. ул. Забойщиков
125. ул. Заволжская
126. ул. Западная
127. ул. Зеленая
128. ул. Зеленая Горка
129. ул. Земная
130. ул. Зои Космодемьянской
131. ул. Ильинская
132. пер. Иногородний
133. ул. Иркутская
134. ул. Испирская
135. ул. Кадровая
136. ул. Казанская
137. ул. Казбекская
138. ул. Каирская
139. ул. Калачевская
140. ул. Калинина
141. ул. Калиновская
142. ул. Калужская
143. ул. Каракульская
144. Проезд Каракульский
145. ул. Карла Либкнехта
146. ул. Карла Маркса
147. ул. Каширская
148. пер. Керамический
149. пер. Керченский
150. ул. Кирзаводская
151. ул. Киселевская
152. пер. Киселевский
153. ул. Клары Цеткин
154. ул. Климовская
155. ул. Клюквенная
156. ул. Ключевая
157. Проезд Коммунаров
158. пер. Кондамский
159. ул. Кооперативная
160. пер. Копровый
161. пер. Коралловый
162. ул. Крамогорская
163. ул. Красилова
164. ул. Кремлевская
165. ул. Крестьянская
166. ул. Кривоносова
167. пер. Криворожский
168. ул. Кронштадская
169. ул. Крутая
170. пер. Крутой
171. ул. Кубинская
172. ул. Кузедеевская
173. ул. Куприна
174. Пр. Курако
175. ул. Курганская
176. пер. Курортный
177. ул. Лавная
178. ул. Лазо
179. ул. Латунина
180. ул. Лаушкина
181. ул. Лебединская
182. ул. Ленинская
183. Проезд Ленский
184. ул. Лермонтова
185. ул. Лесная
186. ул. Лесогорная
187. ул. Левинская
188. ул. Линейная
189. ул. Липовая
190. ул. Листвянская
191. ул. Литейная
192. ул. Лобачевского
193. ул. Локомотивная
194. ул. Ломоносова
195. ул. Луганская
196. ул. Луговая
197. ул. Майконская
198. ул. Макаренко
199. ул. Макеевская
200. ул. Малайская
201. ул. Мамотова
202. ул. Марс
203. ул. Мартеновская
204. пер. Мартеновский
205. ул. Матросова
206. ул. Машиностроительная
207. ул. Маяковского
208. ул. Медицинская
209. пер. Мексиканский
210. пер. Мелькомбинатовский
211. пер. Менжинского
212. ул. Металлистов
213. ул. Механизаторов
214. ул. Механическая
215. ул. Мечникова
216. ул. Мирная
217. ул. Мичурина
218. ул. Многопустотная
219. ул. Молдавская
220. ул. Москворецкая
221. ул. Московская
222. ул. Мостовая
223. ул. Мраморная
224. ул. Наклонная
225. ул. Нахимова
226. ул. Невского
227. пер. Незнамовский
228. ул. Нижний Юпитер
229. ул. Никитская
230. ул. Никопольская
231. ул. Новая
232. ул. Новогорбуново
233. ул. Новосибирская
234. ул. Новый Юпитер
235. ул. Оборотная
236. ул. Образцовая
237. ул. Обская
238. ул. Овражная
239. ул. Орехово-Зуевская
240. ул. Отдаленная
241. ул. Павлова
242. ул. Параллельная
243. ул. Пензенская
244. ул. Переездная
245. ул. Песцовый
246. ул. Печная
247. ул. Плунжерная
248. ул. Победы
249. ул. Погодина
250. ул. Погрузочная
251. ул. Полоцкая
252. ул. Постсоветская
253. ул. Придорожная
254. ул. Прокатная
255. ул. Пролетарская
256. ул. Промышленная
257. ул. Просторная
258. ул. Прудовая
259. ул. Псковская
260. ул. Пунктирная
261. ул. Пятигорская
262. ул. Рабочая
263. пер. Рабочий
264. ул. Равенства
265. ул. Ранетная
266. ул. Революционая
267. Проезд Редаковский
268. ул. Рельсовая
269. пер. Рельсовый
270. ул. Розы Люксембург
271. ул. Ростовская
272. ул. Ртутная
273. пер. Рубиновый
274. ул. Руставели
275. ул. Проезд Рыночный
276. ул. Садгородская
277. ул. Садопарковая
278. ул. Сангарская
279. ул. Свердловская
280. ул. Светлый Лог
281. ул. Седова
282. ул.Серпуховская
283. пер. Сиреневый
284. ул. Славянская
285. ул. Смоленская
286. ул. Снежная
287. пер. Совокупный
288. ул. Соколовская
289. ул. Солнечная
290. ул. Солтонская
291. ул. Сопочная
292. ул. Сосновская
293. ул. Сосновый Лог
294. ул. Спасская
295. ул. Спортивная
296. ул. Ставропольская
297. ул. Стадионная
298. пер. Стадионный
299. ул. Сталеваров
300. ул. Станиславского
301. ул. Столовая
302. ул. Строительная
303. ул. Суданская
304. ул. Сурикова
305. ул. Таганрогская
306. ул. Таганская
307. ул. Таежная
308. ул. Таймырская
309. ул. Терриконная
310. ул. Техническая
311. ул. Теш-Лог
312. ул. Тимирязева
313. пер. Тихий
314. ул. Тобольская
315. ул. Топкинская
316. ул. Точилино
317. ул. Трамвайная
318. пер. Трестовский
319. ул. Трудовая
320. пер. Трудовой
321. ул. Туристская
322. ул. Туркменская
323. ул. Туслинская
324. пер. Туслинский
325. ул. Тюльпоновая
326. ул. Угольная
327. ул. Ударников
328. ул. Узбекистанская
329. пер. Узбекистанский
330. ул. Урановая
331. ул. Урицког
332. ул. Урюпинская
333. пер. Урюпинский
334. ул. Успенская
335. ул. Учительская
336. ул. Ферганская
337. ул. Фесковская
338. ул. Фрунзе
339. ул. Хабаровская
340. пер. Хабаровский
341. пер. Химиков
342. ул. Хмельницкого
343. пер. Цветочный
344. пер. Целинный
345. пер. Чайковского
346. пер. Чапаева
347. ул. Челюскина
348. ул. Черемнова
349. ул. Черемуховая
350. ул. Черкасская
351. ул. Черногорская
352. ул. Черноморская
353. пер. Чернышевского
354. ул. Чернышевского
355. ул. Читинская
356. ул. Проезд Читинский
357. ул. Чуйская
358. ул. Чукотская
359. пер. Шадринский
360. ул. Шатровая
361. ул. Шатурская
362. ул. Шахтинская
363. пер. Шахтовый
364. ул. Шебелинская
365. ул. Шоссейная
366. ул. Шрековая
367. пер. Шумный
368. ул. Шушталепская
369. ул. Щербаковская
370. ул. Щетинкина
371. ул. Щорса
372. ул. Экскаваторная
373. пер. Элеваторный
374. ул. Энгельса
375. ул. Юдина
376. ул. Юргинская
377. ул. Якутская
378. ул. Ялтинская
379. пер. Яминский
380. ул. Ясная поляна
8. День города на площади Общественных мероприятий. Фейерверк в 23:00.
9. Кузбасс!
Ты нам родной Кузбасс,
Не очень чистый ты у нас:
Тебя заводы загрязняют,
А лес немного очищает.
Но очищает он не все,
А лишь частичку, и того
Частичка эта чистая
Дает нам жизнь лучистую.
Максюкова Олеся.
Шк. №22, 11кл.“А”
10. А как же мы? (изображены деревья и животные на фоне заводских труб)
11. Спасибо за мирное небо!
12. С праздником, дорогие новокузнечане!
13. Такой, как этот город – один на всей земле.
14. Новокузнецку – экологически чистый транспорт!
15. Была война…была победа!
16. Спасибо дедам, что мы есть!
17. Героям-металлургам вечная память КМК
18. Проспект назван в честь великого мастера доменного дела М. К. Курако, который жил в Кузнецке 1917-1920
19. История комбината – история города КМК
20. Лучшие в спорте – лучшие в труде КМК
21. 381 год Кузнецку! Поздравляю с Праздником.
22. Новокузнецк 2000
23. Новокузнецк приветствует гостей!
24. С любовью к городу в ХХI век
25. 380 лет Кузнецк
26. Ты дорог и любим, горжусь твоею красотой ZAPSIB
27. Проезжая часть транспорту!
Тротуар – пешеходу!
28. Я знаю – город будет,
Я знаю – саду цвесть.
29. Я люблю тебя, Новокузнецк!
30. С днем рождения, любимый город!
31. Берегись автомобиля!
32. Новокузнецку образцовое такси!
33. Все будет хорошо!
34. Привет, малыш!
35. Мы любим наш город!
Приложение 4
Эпиграфика Новокузнецка. Фотоприложение[pic]
-----------------------
[1] Благодарим сотрудника краеведческого музея г. Новокузнецка Л. И. Фойгт
за предоставленные сведения об истории города.
[2] Площадь Побед – первая площадь нового социалистического Новокузнецка.
Названа в честь рекордов и трудовых побед металлургов КМК, о которых
торжественно сообщалось на митингах, проходивших на площади, а на
сигнальной башне, находящейся здесь же, вспыхивала звезда. Постановление о
присвоении площади имени Побед принято президиумом Сталинского горсовета 27
января 1935 г.
Главная